робость - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

робость - ترجمة إلى الروسية

Стеснительность; Робость
  • 1791]])

робость         
ж.
timidité ; hésitation ( нерешительность )
испытывать робость - ressentir de la timidité
стеснительность         
ж.
1) ( застенчивость ) timidité ; délicatesse
2) ( неудобство ) gêne
застенчивость         
ж.
timidité

تعريف

робость
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: робкий (2*1,2).

ويكيبيديا

Застенчивость

Засте́нчивость (стесни́тельность, смуще́ние, ро́бость) — состояние психики и обусловленное им поведение человека, характерными чертами которого являются: нерешительность, боязливость, напряжённость, скованность и неловкость в обществе из-за неуверенности в себе или отсутствия социальных навыков.

«Сдержанный», «скромный», «уравновешенный» — такие «положительные оценки» обычно дают застенчивым людям, а их манеры могут рассматриваться, как «утончённые» и «светские». Сама по себе застенчивость выступает маской, за которой не виден человек.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Чрезмерная робость помешала Тарапуньке объясниться с Галей.
2. Робость не робость, но какая-то противная дрожь не отпускала меня до того, пока не начался разговор.
3. Комплексы, негде встречаться, робость мешает познакомиться...
4. Как сумел преодолеть свою застенчивость и робость?
5. Неопытность и робость "Питтсбурга" чувствовались во всем.